رملہ نا اسہ وَرخ اس – غسان کنفانی | عتیق آسکوہ بلوچ

رملہ نا اسہ وَرخ اس

نوشتکار: غسان کنفانی
براہوئی: عتیق آسکوہ بلوچ

دی بلوچستان پوسٹ

اوفک ننے رملہ و قدس ءِ اوار شاغوک کسر نا ہڑتوما پارہ غاتیا، اِرا چِر ئٹ سلیفیر۔ دوارہ ننے پاریر کہ تینا دُو تے بڑز کبو۔ اسہ یہودی فوجی اس کنا لمہ ءِ خنا، ہرا کنے تینا مونا سلیفنگ نا کوشست کننگ ئس کہ ای جولائی نا پُتک تروک دیمون آن رکھوک مریو۔ گڑا او کنا دو ءِ ہلیسہ بھاز ترندی تون چِکا۔ دوارہ کنے شارعِ الترب نا نیام آ اسہ نت آ سلینگ و تینا دُو تے کاٹم نا زی آ ارفنگ نا ترندی تون حکم تس۔

ای او وخت نو سال ئنا سن ئٹی ئسوٹ۔ بیرہ چار گھنٹہ مُست ای یہودی تے رملہ ئٹ پیہنگ آ خناسٹ۔ ای شارعِ رمادی نا نیام آ سلوک، اوفتا کاروائی ءِ خوڑتی تون اوننگ ئسوٹ کہ امر یہودیک پیر و ورنا زالبول تا خیسن تے پٹنگ ئسر، اوفتے تادی و زوراکی تون پُلنگ ئسر۔ اوڑے منہ سیاہ فام سپاہی ہم اندا گڑا ءِ بھاز جوش ئتون ایسری تننگ ئسر۔ ای دا ہم خناٹ کہ کنا لمہ چھپی تون سکسہ کنے اوننگ ئس۔ دا ساعت، اُست ئنا کڑمبی تون کنا اُست خوائس کہ وخ ای تینا لمہ ءِ پاننگ کیو کہ ای اسُل جُوان اٹ و دیمون کنے آ اون زیم بٹنگ اف دنکہ او گمان کننگ ئس۔

ای اسٹ سلامت سلوک آ ئسوٹ۔ دا تدینی تا بناء آن اسہ سال اس مُست کنا باوہ وفات کریسس۔ رملہ ئٹ گام تخنگ تون کنا بھلا ایلم ءِ کیز کننگاسس۔ ای دا سرپد مننگ ئٹ فریشان ئسوٹ کہ ای تینا لمہ نا انت کاریم ئنا اُٹ، ولے داسہ ٹک خلیوہ کہ اگہ ای ہمو وخت دمشق سر مننگ آن گڈ اوڑتون متوٹہ گڑا حالیت آک امر مسرہ۔ ای اونا خاطر بس اسٹاپ آتیا کوکار کریسہ روزنامہ سودا کریسہ کریٹ۔

دے ئنا باسنی زالبول و پیرانگا تا طاغت ءِ مدان مدان دیر کننگ بناء کرے۔ داکان ایکان اُست کٹہی برانز بش مسر۔ ای منہ اندنو دروشم خناٹ ہرافتے ای رملہ نا گلی تیٹ ہڑدے خناٹہ؛ او دروشم آک رنج و ڈکھ نا کڑمب علامت جوڑ ئسر، ولے ای دا دڑد ئنا ترندی ءِ ہچبر بیان کننگ کپروٹ۔ ناگمان ای کاکا عثمان ءِ خناٹ، اسہ یہودی زالبول سپاہی اس اونا ریش ئتون گوازی کریسہ مخنگ ئس۔

کاکا ابو عثمان کنا گواچنی کاکا اَف، بلکن او رملہ نا مہروان طبیب و نائی ءِ۔ اودے اولیکو وار خننگ تون بندغ اونا مابت و شخصیت نا شہدائی مسکہ۔ تیوہ مخلوق شرف ئتون اودے کاکا پاریسہ توار کریکہ۔ او تینا چنکا مسڑ فاطمہ ءِ تینتون خمب ہلوک ئس، ہرا تینا شابیت و سرمئی خن تیان سیاہ فام یہودی زالبول ءِ بھاز پامداری تون اوننگ ئس۔
“دا نا مسڑ ءِ؟”
ابو عثمان خُلیسہ کاٹم ءِ سرفے، ولے اوفتا خنک گوڑیفوک، تہار ءُ پیشن گوئی اسیتون گروشک تننگ ئسر۔ بھاز بے پروائی تون، یہودی زالبول تینا چُنکا توپ ءِ ارفے و فاطمہ غا نشان ءِ ہلک، ہراکہ چنک غلہ رنگ و سرمئی خن والا، ساندہ باپڑدہ چُنا اس ئس۔

اندا ساہت اسہ یہودی سپاہی اس کنا مونا پیری کریسہ بس و اونا خنک کنے ٹی خلوک مسر، او کنا و ندارہ نا نیامٹ اڑاند مریسہ سلیس۔ ولے ای مسہ جتا سُم ئنا توار ءِ بنگٹ۔ دوارہ ای ابو عثمان ءِ خناٹ، ہرانا دروشم بھیم بش کروک دڑد و بے دادی آن پُر مسوسس۔ انداڑتون کنا خنک فاطمہ نا پارہ غا ہنار، ہرانا کاٹم مون نا پارہ غان ڈول مسوسس و دتر نا پُڑیک اونا مَونا پژہ غاتیان باسن آ زمین آ چُٹنگ ئسر۔

دیخہ اُرے آ، ابو عثمان کنا رہی آن گدرینگا۔ او فاطمہ نا جوْن ءِ تینا پیرانگا دو تیٹ ارفوک ئس، گنگ و ہبکہ ئس، بھیم بش کروک چُپی ئٹ، مونا نا پارہ غا ژدغئی تون اوننگ ئس۔ ترند آ گام تیتون ہڑتوما صف تا نیام آن اولیکو چوٹ اسکان چُپی تون ہنیسہ کرے۔ ای پدی چَک خلیسہ اُراٹ گڑا اونا زائیفہ ڈغار آ تولوک ئس، ہرانا کاٹم ہڑتوما دو تا نیامٹ ئس۔ او مونجھا، مودہ کریسہ ہوغنگ ئس۔ اسہ یہودی سپاہی اس اونا پارہ غا مون کرے و اودے بش مننگ کن اشارہ کرے، ولے پیرانگا زالبول بش مننگ کتئو، او اُست کٹہی و بے جاراتی ئٹ گیمرینگوک ئس۔

دا وار انتس کہ مس، ای تیوہ غاتے پاش پاش خناٹ۔ ای تینا خن تیٹ خناٹ کہ امر سپاہی اودے تینا نت ئٹ لغت اس خلک و پیرانگا زالبول امر پد ئنا زیلہ غا تما، اونا مون آن دتر نا فوارہ بش مس۔ دوارہ ای پاش وڑئٹ خناٹ، سپاہی تینا توفک نا نل ءِ اونا سینہ غا تخا و بیرہ اسہ سم اس خلک۔

ایلو ساعت، ہمو سپاہی کنا پارہ غا مون کرے، بھاز جارات ئتون کنے نت ءِ بڑز ارفنگ نا پارے، ہرادے بیدس سما تمنگ آن، ای ڈغار آ تخاسٹ۔ ہراتم ای کاٹم ءِ شیف کریسہ تینا نت ءِ بڑز ارفیٹ، گڑا او کنے اِرا ترند ءُ شامات خلک و تینا دو ءِ کنا دتری کوْس ئٹ ساف کرے۔ ترند دڑد کنا بدن نا حالیت ءِ بھاز بد زیمی کرے، ولے ای تینا لمہ نا پارہ غا اُراٹ، ہرا زالبول تا کُڑدہ ئٹ تینا دو ءِ تہو ئٹ بڑز کروک، چُپی تون ہوغسہ ئس۔ ہوغنگ نا وختا، اونا دروشم آ اسہ مدان ءُ خڑینکی بشخندہ اس ہم تالان مس۔ ای ماراٹ کہ کنا نک تینا باریم آن شیف مننگ ءُ۔ و اسہ پُردڑد بلا اس کم و وَد کنا ران ءِ کشکنگ نا خڑک ئس۔ ولے ای بیدس خواہنگ آن مخاٹ و اُست ئنا ہب ئتون خواہسوٹ کہ وخ ای تینا لمہ نا رہی آ ددینگسہ ہننگ کیو، اودے پاؤ کہ اِرا شامات آن کنے ہچو تکلیف اس متئو، ای جُوان اٹ۔ خڑینک خلیسہ اوڑان خواست کیو کہ او ہوغپ، دنکہ ابو عثمان اسہ ساعت اس مالو کریسس، او ہم ہمون مرے۔

اسہ دم تون کنا خیال پنا۔ ابو عثمان فاطمہ ءِ کڈ کننگ آن گڈ تینا جاگہ غا اسیکہ وا بننگ ئس۔ ہراتم او کنا رہی آ بس، او کنا پارہ غا اسُل ارتئو۔ کنے یات بس کہ یہودیک اونا زائیفہ ءِ ہم کسفینو۔ داسہ اودے اسہ پین تدینی اسیتون مون تروئی تمک۔ ای تڑس کنوک اُست و دیخہ در لپڑزوک کیفیت اسیتون، اودے برجا اریسہ کریٹ، داڑاسکان کہ او تینا جاگہ غا سر مس۔ او اسہ ساعت اسیکن سلیس، تینا ڈول، خید آن اسٹ آ بج ءِ اڑسا۔ ای اونا دروشم نا کیفیت ءِ سرپد مننگ کریٹہ: بیدس سُرنگ، سلوک، و گروشک تروک خید ئنا پڑیک اونا بدن آ تفوک ئسر۔ ابو عثمان تینا زائیفہ نا جوْن ءِ تینا پیرانگا دو تیٹ ارفنگ کن ڈول مس، دنکہ ای ساندہ اونا دکان نا مونا، نت تون نت تے خلوک، خناٹہ۔ او ابو عثمان نا نیمروچ نا اِرغ نا ودار کریکہ کہ خالی رزان تے تینتون ارفیسہ اُراغا کائے۔

انداٹی او مسٹمیکو وار کنا رہی آن گدرینگا، برجاء تسیسہ۔ اونا کوْن آ دروشم آ خید ئنا پڑیک بے کچ وہنگ ئسر۔ کنے اسُل ہم ارتئو۔ ای اسیکہ وا خید آن چُڑوک اونا ڈول مُخ ءِ خناٹ۔ او ہڑتوما چِر آتا نیامٹ مدان مدان ہننگ ئس۔

مخلوق گار پریات ءِ بند کریسس، زالبول و پیرانگا تیٹ اسہ دڑد آن پُر ءُ چُپی اس تالان مسوسس۔ اندن گمان مسکہ کہ ابو عثمان نا یات آک برجائی تون مخلوق نا ہڈ آتے کُننگ آ مریر، ہمو یات آک ہرافتے ابو عثمان نائی نا کڑسی آ تولوک رملہ نا مخلوق ءِ بنفیسس۔ ہمو یات آک ہرافک مخلوق نا اُست آتیٹ تینا گچین ءُ ہند اس جوڑ کریسر، داسہ مخلوق نا ہڈ آتیٹ برجائیت آن جومب لگیسہ ہننگ ئسر۔

ابو عثمان تیوہ زند اسہ پرامن و مابت والا بندغ اس مسوسس، ہرا ہر گڑا غا باوری تخاکہ، تیوہ غاتیان زیات تینے غا باوری تخاکہ۔ او تینا زند ءِ لا شیئی آن بناء کریسس۔ ہراتم جبل النار انقلاب اودے رملہ ئٹ چغل تسوسس، گڑا او تیوہ غاتیان ہورک مسوسس۔ او اسیکہ وا زند ئنا بناء ءِ کرے، دنکہ رملہ نا ڈغار نا خرسی و مخلوق نا مابت و خوشی تے دوئی کرے۔ ہراتم فلسطینی نا ایسری جنگ بناء مس، گڑا او تیوہ غا گڑاتے بہا کریسہ سلہہ ہلک، ہرافتے او تینا سیال آتیٹ بشخا کہ او جنگ ئٹ تینا فرض ءِ ایسری ایتنگ کیر۔ اونا دکان شورہ و سلہہ نا گدام ئٹ بدل مسوسس، او دا قربانی نا ہچ ءُ زر اس خواہتوکہ۔ اونا تیوہ غاتیان بھلا اُست خواہی دا ئس کہ او رملہ نا زیبا، درخت آتیتون شون تروک قبرستان ئٹ کڈ کننگ مرے۔

دننگا چنکا چنکا ہیت آک مخلوق ءِ چُپ کریفرہ۔ خید آن پالن دروشمک دا یات آتا باریم نا شیف لڑزنگ ئسر۔ ای تینا لمہ نا پارہ غا اُراٹ، ہرا تینا دُو تے تہو ئٹ بڑز کروک، تینا بالاد ءِ ودفسہ، دنکہ او داسہ جِک مروک مرے و ابو عثمان ءِ اوننگ آ مرے۔ چُپی سُرف ئنا کوڑ نا ڈول ئس۔ ابو عثمان اسہ یہودی محافظ ئسے نا مونا سلوک ہیت کننگ ئس و تینا دکان نا پارہ غا اشارہ کننگ ئس۔ زور او تنیا دکان نا پارہ غا ترند گام تیتون ہنا، اسہ پیہن ءُ توال اس ارفیسہ واپس بس، ہراٹی تینا زائیفہ نا جوْن ءِ پیڑا و قبرستان نا پارہ غا سر ہلک۔

دوارہ ای اودے مُر آن کبین آ گام تیتون واپس بریسہ خناٹ۔ اونا مُخ ڈول ئس، اونا دوک دمدرینگ نا حالیت ئٹ لڑونج ئسر۔ بریسہ بریسہ کنا رہی آ بس، مالو آن زیات بھلن سن خننگسہ ئس۔ مِش ئٹ اسٹ، اُرے اسکان تسیسہ ئس، اونا سینہ غا مِش ئٹ اسٹ دتر نا بھازا لپ آک ئسر۔ ہراتم او کنا مونا بس، کنے اندن اُرا دنکہ او اولیکو وار کنا رہی آ گدرینگ آ مرے، کنے جولائی نا پُتک تروک دیمون آ، گلی نا نیامٹ سلوک خننگ آ مرے: مِش ئٹ ڈم، خید آتیٹ چُڑوک، ترغوک جوڑ تیتون، ہرافتیا دترک تفیسر۔ او جوان اُرے اسکان تسیسہ اُریسہ کرے، اونا خن تیٹ بھاز آ مارشت آک ئسر ہرافتے ای پوہ مننگ کتئوٹ ولے محسوس کننگ ئسوٹ۔ دوارہ او مدان مدان، مِش ئٹ اسٹ و تسیسہ، تینا جاگہ نا پارہ غا سر ہلک، تینا مون ءِ سڑک نا پارہ غا اڑسیسہ دو تے آسمان ئٹ بڑز کرے۔

مخلوق کن ابو عثمان ءِ اونا اُست خواہی نا ردئٹ کڈ کننگ مننگ کتوکہ، انتیکہ ہراتم او کمانڈر نا کمرہ ئٹ تینا چاہنداری نا امنائی کننگ آ مس، گڑا مخلوق اسہ ترند ءُ تراک ئسے نا توار ءِ بنگ، ہراڑان اُرا ڈھیر مس و ابو عثمان نا ازبہ غاک ڈھیر ئٹ ڈم ہلیسہ ضائع مسر۔

کنا لمہ ءِ پاننگا، ہراتم او کنے مش تیان ایپار اردن آ دننگ ئس، کہ ابو عثمان تینا زائیفہ ءِ کڈ کننگ آن مست تینا دکان آ ہنا، ولے بیرہ توال ارفیسہ واپس بتئو۔


اصل سرحال: ورقة من رملة
کتاب: أرض البرتقال الحزين
عربی آن اردو مَٹ: اسد اللہ میر الحسنی (کراچی)


دی بلوچستان پوسٹ : دا نوشت اٹ ساڑی ہیت و خیال آک نوشتوک نا جند ئنا ءُ، دی بلوچستان پوسٹ میڈیا نیٹ ورک نا دا ہیت آتے مَننگ الّمی اَف و نئے کن دا ادارہ نا پالیسی تا درشانی ءِ کیک۔

مند: پاکستانی لشکر نا دو آن ورنا ئس بیگواہ

بلوچستان نا ضلع کیچ ئنا علاقہ مند آن پاکستانی لشکر اسہ ورنا ئس زوراکی ئٹ بیگواہ کرینے۔

حوال تا رد ئٹ مند ئنا سیمی آ علاقہ ردیگ آن پاکستانی لشکر اسہ ورنا ئس دزگیر کرسا بےڈس ءُ ہند ئسے آ درینے۔

ورنا نا چاہنداری عادل ولد غلام نا پن ئٹ مسنے ہرا مند بلوچ آباد نا جہی ئسے۔

خاہوت نا کنڈ آن رسینگوکا حوال تا رد ئٹ عادل درو سیمی علاقہ ٹی مزوری کن ہِننگ اس کہ اودے پاکستانی لشکر دزگیر کننگ آن گڈ بیگواہ کرے۔

کیچ: سم کاری ٹی اسہ بندغ ئس کھسفنگا

بلوچستان نا ضلع کیچ ئٹی سلہہ بند بندغ آک سم کاری کرسا اسہ بندغ ئس کھسفیر۔

شابیتی حوال تا رد ئٹ استو نن نیمہ غا مند کہنک ئٹی احمد پنی ءُ بندغ ئسے نا مار مسلم ءِ موٹرسائیکل آ سوار نادرست آ بندغ آک سم کاری کرسا کھسفینو۔

حوال تروکا تا رد ئٹ پن کروک بندغ نا تعلقداری داکان مُست سلہہ بند تنظیم ئسے تون مسنے واہم منَہ وخت مُست او پاکستانی لشکر نا مونا سرنڈر کریسس۔

واہم تدینی نا سوب دائسکان سما تمتنے۔

ہوشاب: زوراکی نا بیگواہی تا برخلاف برانز، سی پیک کسر بند

بلوچستان نا ضلع کیچ نا علاقہ ہوشاب ئٹ زمان جان و عبدالحسن نا خاہوت ارٹمیکو دے ہم تینا برانز ءِ برجاء تخار، اینو اسہ ریلی اس ہوشاب بازار آن بنا مریسہ ہوشاب زیرو پوائنٹ آ ایسر مس، ہراڑے برانزیک فورسز آتا دو آن زوراکی ئٹ بیگواہی نا گواچی تینا بندغ آتا دمدستی یلہ کننگ نا خواست کریر۔

برانز کروک آک، ہرافتیٹ زالبول و شاری تا بھلو کچ اس اوار ئس، دوبہ خلکر کہ زمان جان و عبدالحسن ءِ ڈسٹرکٹ کونسل چیئرمین ہوتمان دروہ ئٹ خوائفسہ کاؤنٹر ٹیررازم ڈپارٹمنٹ نا دوٹی تس ہراڑان پد ہڑتوم آ ورناک مونا ہتنگتنو۔

خاہوت نا ردئٹ اینو اوفتا زوراکی ئٹ بیگواہی ءِ نو میکو دے ءِ ننے صبر کننگ کن پاننگاسس، ولے داسہ پین چپ مننگ کپنہ اگہ ننا چناک تے یلہ کننگتو گڑا نن تینا برانز ءِ برجاء تخون۔

ایلو پارہ غان تولوک برانز نا سوب ہوشاب زیرو پوائنٹ آ سی پیک کسر نا بند مننگ آن ہن و بر سلیسنے، و خاہوت نا پاننگ ءِ کہ اوفک ہمو وخت اسکان برانز ءِ ایسر کپرور ہراتم اسکان اوفتا بندغ آک بتنو۔

خاہوت کوالخواہ تیان خواست کرینے کہ اوفک دمدستی اوار تمر و اوفتا چنا تا آجوئی ءِ یخینی جوڑ کیر نئے گڑا، برانزیک تینا تحریک ءِ گیشتر ترند کننگ نا درشانی کرینو۔

کوئٹہ، زامران، دشت: پاکستانی لشکر و ریلوے ٹریک آ جلہوک

بلوچستان نا بنجاہی شار کوئٹہ، ضلع کیچ ئنا علاقہ زامران و دشت ئٹ ریلوے ٹریک، گیس لائن و پاکستانی لشکر آ جلہوک، جلہو تیٹ اِرا کارندہ مرگ ئنا گواچی و چار ٹپی مسنو۔

استو ننکان سریاب روڈ آ بلوچستان یونیورسٹی نا خڑک آ ریلوے ٹریک آ تراک اس مس، ریلوے ٹریک نا اسہ کپ ئس بھس مس۔

بلوچستان نا بنجاہی شار کوئٹہ ٹی سریاب روڈ آ منیر احمد روڈ بلوچستان یونیورسٹی نا خڑک آ ریلوے ٹریک آ ترند تراک مس ہرانا سوب آن ریلوے ٹریک نا اسہ پٹری ئسے نا اسہ کپ ئس تیوہ بھس مس۔

بناہی احوال آتا رد ئٹ تراک آئی ای ڈی نا وسیلہ ئٹ کننگانے۔ تراک ئٹ ہچو جانی نسخان متو ولے ریلوے ٹریک نا پٹری نا اسہ کپ ئس تیوہ بھس مس۔ پولیس و فورسز آک ہمو ہند آ سر مسر۔

داکان مالو ریلوے بست و بند سیکورٹی گمان آتے مون آ تخسہ اینو روانہ مروک آ جعفر ایکسپریس نا ہننگے بند کریسس۔

یاتی مرے کہ درو کوئٹہ قمبرانی روڈ آ پولیس نا اسہ گاڑی ئسے بم تراک ئٹ ٹِک کننگاسس۔

اینو بیگہ نا کوئٹہ مغربی بائی پاس آ گیس نا بھلا لین ءِ تراک ئٹ بُھس کننگا۔

ایلو پارہ غان ضلع کیچ ئنا علاقہ زامران ئٹ درو سہب ئنا پاکستانی لشکر ءِ اسہ بمب تراک اسیٹی ٹِک کننگا۔

زامران نا علاقہ پگنزان ئٹ فورسز نا پند آ ہنوک کارندہ غاتے ٹک کننگا۔ آزاد حوالی نا رد ئٹ تراک ئٹ اِرا کارندہ مرگ ئنا گواچی مسنو واہم کوالخواک دا باروٹ دائسکان ہچو احوال فراوان کتنو۔

اندا وڑ گوادر و تربت نا نیامی علاقہ دشت ئٹ پاکستانی لشکر نا قافلہ غا مروک جلہو ئٹ اِرا کارندہ مرگ ئنا گواچی و چار ٹپی مسنو۔

شابیتی حوال تا ردئٹ گوادر و تربت نا نیامی علاقہ دشت ئٹ تلور نا شکار کروک عرب شیوخ آتے رکھ تروک پاکستانی لشکر نا گاڑی ءِ بمب ئٹ ٹک کننگانے۔

جلہو ئٹ ایف سی نا نائیک زمان و لانس نائیک عمر ظہور مرگ ئنا گواچی اندن نائیک نعیم، سپاہی جاوید، سپاہی امین و سپاہی وحید بھاز ٹپی مسنو۔

ٹپی آتے دمدستی ہیلی کاپٹر نا وسیلہ ئٹ دننگانے واہم حوالکار آک ٹپی آتا حالیت ءِ نازرک پاننگ ءُ۔

خیال ئٹ مرے اینو بلوچ لبریشن آرمی نا سروک جنرل اسلم بلوچ و سنگت آتا سال دے آ مچا بلوچستان ئٹ سیکورٹی ہائی الرٹ کننگانے وختس کہ نوشکی تون اوار کہیی علاقہ غاتیٹ موبائل نیٹورک آتے بند کننگانے۔

مستونگ: صحافی آ پولیس نا بیدادی نا برخلاف بنجاہی کسر برانزی بند

ضلع مستونگ نا ہندی صحافی نیاز بلوچ آ پولیس بیدادی نا برخلاف مستونگ ئٹ بنجاہی کسر ءِ بند کننگا۔

حوال آتا رد ئٹ آل بلوچستان بے روزگار یونین و زمیاد یونین پولیس فورس نا چنکا گاڑی تیان زوراکی ئٹ بھتہ ہلنگ ءِ نشاندہی کننگ آ صحافی نیاز بلوچ آ بیدادی نا برخلاف کوئٹہ، کراچی بنجاہی کسر ءِ ہندی ہوٹل نا ہند آن تولوک برانز کرسہ ہر وڑ ئنا ہن و بر کن بند کرسہ تولوک برانز کننگا۔

کسر نا بند مننگ آن ہڑتوما پارہ غا گاڑی تا بھلو چر ئس لگا۔

یاتی مرے کہ تدوکا دے پولیس فورسز صحافی ءِ بھاز بیدادی نا گواچی کرسہ اونا موبائل ءِ پلاسر و اودے تنگ کرسہ ویڈیو تے زوراکی ئٹ ڈلیٹ کرفیسر۔

زمان جان و ابوالحسن نا زوراکی ئٹ بیگواہی نا برخلاف سی پیک کسر آ تولوک برانز برجاء

بیگواہ زمان جان و ابوالحسن نا خاہوت نا پارہ غان ہوشاب نا ہند آ سی پیک کسر ءِ برانز ئٹ بند کننگانے۔

خاہوت نا ردئٹ بیگواہ زمان جان و ابوالحسن ءِ آجو کننگہ نئے گڑا برانز برجاء مرو۔

کسر نا بند مننگ نا سوب ہڑتوم آ پارہ غاتیان گاڑی تا قطار آک لگار۔

خاہوت نا ردئٹ زمان جان و ابوالحسن نا زوراکی ئٹ بیگواہی نا برخلاف ننا پارہ غان تروک مُسہ دے نا وخت اینو ایسر مس۔

خیال ئٹ مرے 16 دسمبر 2024 آ سپاھان نا مار زمان جان، رحمت نا مار ابوالحسن و بہرام نا مار الطاف زوراکی ئٹ بیگواہی نا گواچی کننگاسر۔ اِرا دے آن پد الطاف یلہ کننگا ولے زمان جان و ابوالحسن دائسکان بیگواہ ءُ۔

خاہوت نا پاننگ ءِ کہ نن 20 دسمبر آ اسہ پریس کانفرنس اس کریسن کہ ڈسٹرکٹ کونسل چیئرمین میر ہوتمان ننا بندغ آتے تینا اُرا غا خوائفسہ زوراکی ئٹ بیگواہ کرینے۔

دا پریس کانفرنس ئٹ نن مُسہ دے ئنا وخت تسوسن کہ اگہ مُسہ دے ئٹی ننا بندغ آک یلہ کننگتور گڑا نن تینا بروکا گامگیج ئنا پڑو کرون۔

اینو مُسہ دے پورہ مسنو دائسکان ننے ننا بندغ آتا بابت ہچ معلومداری تننگتنے اندا خاطران پگہ سی پیک کسر ءِ ہوشاب نا ہند آ تولوک برانز کریسہ بند کننگو۔ غٹ بندغ آتیان خواست کینہ کہ دا برانز ئٹ ننتون اوار مریر۔

افسانہ: مزل اسٹ ءِ – درناز رحیم

افسانہ: مزل اسٹ ءِ

نوشت: درناز رحیم

دی بلوچستان پوسٹ

شاری رُمبِسہ کوٹی آن پیشتما ولے بالاچ اوڑان مُست حاویلی نا درگہ ئے سر مسس، شاری کوک خلک، “ادا۔۔۔ ادا۔۔۔ سلہ مچٹ۔۔۔” ولے بالاچ ترند گھام ہرفِسہ بیدس پدی چک خلنگ آن پیشتما و درگہ ئے بند کرے۔ او غصہ، بیوسی و فریشانی ئٹ لمّہ ئے پارے، “ خناس مار ئے نے، کنا ہیت ئے ہم بنتو۔”

لمّہ حاویلی نا ایلو کنڈ آ رزان سلنگ اس۔ اودے ہُرا ولے ہیت کتو۔ دا شاری و بالاچ تومکا تا ہڑدے نا کاریم اس و لمّہ اوفتا نیامٹ اسل ہیت کتوکہ۔ شاری بیوسی ئٹ دوارہ کوٹی ٹی پیہا و تینا کتاب ئے ہرفِسہ خواننگ بناء کرے، ولے کوشست آن پد ہم اونا زہن وار وار آ دانگ اینگ ہِننگ اس۔ او کتاب ئے بند کرے و کمبل ئس ہرفِسہ تینے آ شاغا و خاچا۔ دا اونا عادت اس، فریشانی ٹی اونا دو آن ہچ بتوکہ تو کمبل ئس شاغاکہ و خاچاکہ۔

شام تمنگ اس لمّہ بس اودے بش کرے، “ بشہ شاری دا وختا خاچنگ جوان اف۔”

شاری خن تِہ ملِسہ دریچہ غان پیشن ہُرا، دی کیہلینگاسس، او خن تِہ خوارفِسہ بش مس۔ موبائل و کتاب ئے ہرفِسہ پیشتما و پیشن حاویلی ٹی خلوک بلف نا شیف آ توس۔ او کتاب نا پنو آتِہ دامون ہیمون کننگ اس ولے اونا زہن خواننگ ئٹ الو۔ اودے پین گڑاس فریشان کننگ اس۔ وار ئس موبائل ئے ہرفیکہ ہُراکہ تو وار ئس کتاب نا پنو آ تِہ دامون ہیمون کریکہ۔

نن ئنا نُہہ بجہ مس، بالاچ نا ڈس الو و شاری داسا گیشتر فریشان مننگ اس۔ وار وار آ موبائل ئے ہرفیکہ وخت ئے ہُراکہ۔ اندنی ٹی لمّہ دالان آن توار خلک، “شاری ارغ تیار ءِ۔”

“اما کنا اُست بفک۔” او انداکا پارے۔

لمّہ دالان آن پیشتمِسہ پارے، “کنے سما ءِ ایلم کن فریشان اس۔ او ہِننگ نا وختا کنے پارے کہ ہُرے کرو۔ واہم فون کر تہ ہُر انت پائک اراتم برو۔”

شاری زو ئس فون ئے ہرفے و اونا نمبر ئے خلک، ولے نمبر بند اس، اونا فریشانی پین زیات مس۔ “او ہِننگ اس ای پد آن توار خلپروسُٹ، لمّہ ساندہ پائک ہنوکا بندغ ئے پد آن توار کننگ جوان اف۔” او داسا وڑ وڑ ئنا وہم آتا پلویڑ ئٹ اس۔ او تینا اندا وہم آتون سر مہ سر اسک کہ درگہ نا توار مس۔ لمّہ رادہ مس درگہ ئے ملنگ کن ولے شاری زو ئس بش مرسا تیز تیز گھام ہرفِسہ اوڑان مُست درگہ ئے سر مس۔

او درگہ ئے ملا بالاچ زو ئس تہٹی پیہا و درگہ ئے بند کرے۔ او خید و دھنز ئٹ اسٹ اس۔ اسہ نظر ئس شاری آ شاغِسہ اول تو بے تاثر خن تیٹ اودے ہُرا، ولدا بشخندہ کرسا کوٹی نا کنڈ آ راہی مس۔ شاری محسوس کرے او اسہ نت آن مچٹ لنگ کننگ ءِ۔ ولے مُر سلوک لمّہ محسوس کننگ کتو و سوج کرے، “ہلہ مڷ کنا داخس ہُرے کریس۔”

“لمّہ اینو بھلو میچ ئس ننا اسک، اندا سوب آن ہُرے تما۔” اونا لہجہ خلکن و مہروان اس۔

او مچٹ خڑک بس تو لمہ ہم محسوس کرے کہ او اسہ نت آن لنگ کننگ ءِ۔ لمّہ فریشانی ئٹ سوج کرے، “ ہلہ نت ئے نا انت مس۔”

او مون ئے شیف کرے و تینا نت ئٹ ہُرسا پارے، “کرکٹ کننگ اسن بال لگا کنے لمّہ۔”

شاری دائسکان درگہ نا رہا بُت آن بار سلوک اس۔ بالاچ پدی چک خلسہ اودے ہُرا و بشخندہ کرسا پارے، “ ای بینگن اُٹ بر ارغ شاغ ای مَشیو گڑا ارغ کنینہ۔”

لمّہ مہر ئٹ سوج کرے، “نے امر خبر او ارغ کنتنے، او بین ئے سگوک ئس اف نے سما ءِ۔”

بالاچ مخسہ و مسخرہ ئٹ پارے، “مہن آن تہ چاوہ اُست ئنا تہ ہیت ءِ۔”

لمّہ ہم اونا ہیت آ مخسہ پارے، “ہئو با نُم اسٹ ایلو ئے چارے، وے چاؤکا بس ای اُٹ کہ نُمے ہڑتما تِہ پُہہ مفرہ۔” لمّہ مار اندن ہیت کرسا مخِسہ کوٹی ٹی ہنار۔

شاری اوفتا رند ئٹ ہنا دالان ئٹ ارغ شاغا۔ جھٹ ئسے آن گڈ بالاچ ہم بس دالان ئٹ، ہر مُسٹ اوار ارغ کننگ بناء کریر۔ بالاچ و لمّہ مخَہ مسخرہ ئٹ ہیت کرسا و ارغ کُنِسہ اسر، ولے شاری اسل چُپ بیرہ بالاچ ئے ہُننگ اس۔

اِرغ کُننگ آن گڈ لمّہ پیشن حاویلی ٹی بیرُم تِہ شاغا و بشانہ ئے خلک خاچا۔ بالاچ تینا کوٹی ٹی ہنا و شاری ہم جھٹ ئسے آن پد اونا کوٹی آ ہنا۔ بالاچ بَڑزی آ جھوکہ خلکسس و اونا دو ٹی قلم ئس کاغذ ئس اسک، ہراڑا او گڑاس لکھنگ اس۔ خُش آن تہ کتاب ئس ملوک تخوک اس ہرا نا پنّو آک پھنکہ نا چِھرک آن سُرنگ اسر۔ شاری مدا مدا بس اونا رہا توس ولے کُچھِتو۔ بالاچ اودے ہُرِسہ بشخندہ کرے ولے ہیت کتو اودے سما اس داسا شاری نا سوج آک انت مرور۔ ولے او کاغذ آ لکھنگ برجاء تخا۔

او جھٹ ئس ودار کرے کہ شاری اوڑا سوج آتا پِھر شلے، ولے شاری بےتوار تولوک اس۔ بیوس مرسا او ہیت ئے بناء کرے۔ “نما برانز نا تیاری امرے؟ “ شاری مدان مدان آ لہجہ ئٹ ورندی تس، “جوان ءِ۔” انداخس پاننگ تون ولدا کوٹی ٹی چُپی تالان مس۔ شاری جھٹ ئس چُپ توس ولدا تنزیہ لہجہ ئٹ سوج کرے، “گُڑا۔۔۔ امر مس نا میچ۔۔۔ کرکٹ آ ہناسوس، نت ئٹ نا بال لگا ہئو؟ “

بالاچ نا جوڑ تیا ساندہ مہر آن پُھر ءُ بشخندہ ئس مسکہ، خاص وڑ ئٹ ہموتم ہراتم شاری اونا رہا مسکہ۔ شاری اونا چُنکا ایڑ اس ولے ایڑ آن زیات اونا سنگت اس۔ او بشخندہ کرے ولے شاری نا سوج ئنا ورندی تتو۔ شاری بے آرام مرسا ولدا سوج کرے، “نا نت ئے انت مس۔؟ ”

بالاچ اونا کنڈ آ کڑمبو نظر ئس شاغِسہ ورندی تس، “ سُم ئس لگا تہ۔” شاری نا خنک پھاؤڑینگار و باء آن تہ بے اختیار پیشتما، “سُم!”

بالاچ خُلیس ئٹ اودے اشارے کرسا مدا مدا پارے، “ او گنوک مدا مدا۔۔۔ لمّہ بنو۔۔۔ بھاز لگتنے، مچٹ شُرانے۔”

شاری مدا مدا و احتیاط ئٹ پارے، “ راست پار۔ “

بالاچ سوبری ئٹ پارے، “راست پاننگٹ۔”

شاری نا خنک غل غل کریر ولے خڑینک آتہ زور ئٹ تورِسہ اونا نت ئنا پاسوئی ہُرا۔ “ تور ہُریو تہ تو سہی۔”

بالاچ نا سوبر آ لہجہ بدل مرسا مہر آن پُھر مس، “ہُروس انت دا تو پٹی کروک ءِ۔“

“دیر پٹی کرے تہ؟” شاری حیرانی ئٹ سوج کرے۔

بالاچ اندن مہروان آ لہجہ ئٹ پارے “ سنگت ئسے نا اُراغا ہنان، اونا اُرا شار آن مچٹ پیشن ءِ، ہموڑے تینا اُراٹی او پٹی کرے تہ۔”

“مگہ بھلو جھڑپ ئس مس ؟” شاری سوج کرے۔

بالاچ چائسکہ کہ او فریشان ءِ اندا سوب آن اونا فریشانی ئے مُر کننگ کن مسخرہ ئٹ پارے” داڑان جوان اس نے تینتو اوار دریٹہ، داخس سوج آن تو بچاٹہ۔”

شاری اونا ہیت آ زرس بشخندہ کرے ولے اونا فریشانی مُر متو، ولے او ودیک سوج ہم کتو۔ تومکا جھٹ ئس چُپ کریر ولے دا چُپی ٹی ہم کیہی احساس ڈھکوک اس۔ بالاچ شاری نا فریشانی ئے محسوس کننگ اس و شاری بالاچ نا جوزہ ءِ۔

بالاچ مہروان آ بشخندہ ئے جوڑ تیا تالان کرسا اودے تینا کنڈ آ پام ترفے، “شاری۔۔۔”

شاری تینا خیال آتیان پیشتمِسہ بس “ہوں!” پاننگ کرے۔

“نے خبر ءِ نہ دا کسر اخس کبین ءِ۔” او سوبری ئٹ سوج کرے۔

شاری ہم سوبری ئٹ ورندی ترسا پارے، “ ہئو۔”

“کنے ہم سما ءِ تینا ایلم کن فریشان مننگ اسہ فطریئو ہیت ئس ءِ۔ ای نے پاپرہ کہ کن کہ فریشان مفہ۔ ولے ای خواہوہ نا فریشانی داخس مف کہ نی دا کسر ئے خراب سرپند مریس، وختس کنے گڑاس مس تو نی دا سوچپیس کہ دا کسر خراب ءِ و دا نے آن نا ایلم ئے پُھلانے۔ نی دا سوچس کر آجوئی نا نہاد داکان ہم زیات ءِ، ننا دتر تو اسُل کم نہاد ءِ۔”

شاری اودے غور ئٹ ہُننگ اس، بالاچ ہم اونا ورندی نا ودار ئٹ اودے غور ئٹ ہُننگ اس۔ شاری زور ئٹ تینا جوڑ تیا پنوکو بشخندہ ئس ہتِسہ پارے، “کنے خبر ءِ دا کسر بیرہ پندھ، خواری لنگڑی، بینگنی و بے تغی خواہپک، دا دتر ہم خواہک۔ کنا نے کن فریشان مننگ ہمو بندغی فطرت نا دروشم ءِ ہرا اسہ ایڑ ئسے نا تینا ایلم کن مریک۔ دا فطرت بھازی آن بدل مننگ کپک، ولے کنے آجوئی نا کسر آ نا دتر تننگ آ ہچو فریشانی مروف۔ و بیرہ نی انتئے، کنا دتر بکار مس ای ہم دتر ایتوٹ۔ ای مریو یا نی مریس، یا قوم ئنا پین بھاتیس۔۔۔ گلزمین نا حق ئے ننے کل ئے ادا کروئی ءِ، ہمر ہرکس ادا کننگ کرے، ہخس ہرکس نا وس مس۔”

شاری اندن تسلہ ئٹ ورندی تس کہ مُستی نہ بالاچ گڑاس سوج کرے نئے کہ شاری کُچھا۔ شاری ئے سما اس بالاچ اودے داکان زیات ہچ پاروف و بالاچ ہم باور کرے کہ او تومکا اسہ کسر نا مسافر ءُ۔ تومکا تا پندھ جتا مننگ کیک، خواریک جتا مننگ کیرہ، وڑ و ڈول جتا مننگ کیک، ولے مزل اسٹ ءِ۔


دی بلوچستان پوسٹ : دا نوشت اٹ ساڑی ہیت و خیال آک نوشتوک نا جند ئنا ءُ، دی بلوچستان پوسٹ میڈیا نیٹ ورک نا دا ہیت آتے مَننگ الّمی اَف و نئے کن دا ادارہ نا پالیسی تا درشانی ءِ کیک۔

” سنگر آن چِٹی ئس ” – گُلزار بلوچ

” سنگر آن چِٹی ئس “

نوشت: گُلزار بلوچ

دی بلوچستان پوسٹ

سما اف دا چِٹی نے اراتم رسینگو، اُمیت اندادے نے رسینگو۔ سما اف نی دُژمن نا اٹکل تا بابت ئٹ سوچ ئٹی مروس۔ سما اف نی کسر تیا تینا دوٹی متکُنو اکس ئس کروس و دژمن آن تینا راج ئنا بندغ آتیکن آجوئی نا جُہد ئٹ مروس، سما اف نی شال ئٹی مہردار نا دلبند آ راستی نا سیخا تون ہمگام مروس، خبر اف نی وداری آ لُمہ و وداری آ دشتار آتا کُمک ئٹ مروس، ہراڑے ام مریس دژمن تون مون تننگ نا پچّار ئٹ مریس۔ مننگ کیک زندان ئٹی بندی آ ایڑ ئنا نیتون حوال ئس ہم مرو۔ بس ہراڑے اریس وطن کن توار ئس مریس۔

اینو بولان نا اُست، اسلم جان نا چیدہ، دلبر آ مارگٹ نا ٹُل ئسے آ تولوک دا چِٹی ءِ نوشتہ کننگ ئُٹ، اینو دا چِٹی ءِ نوشتہ کننگ نا مسخت آک باز ءُ ولے غُٹ آن گیشتر دادے کہ ای دا چِٹی ٹی نا ہنینا زند ئنا اسہ چُنکو ساہت ئس تینتون تدیفنگ کن اسہ خواست ئس کیوہ۔۔۔

ای و نی۔۔۔، بَلو جنگ ئسے آن پد۔۔۔ دتر آن پُر وہوکا جو تیان و دتر نا گند ئٹ چرخ کروکا تہو تیان پد۔۔۔ بولان، سیاجی، باتیل، بڈو ٹی پند خلنگ آن پد۔۔۔ ہِس مروکا راسکوہ ءِ گلاب و سوسن بشخنگ آن پد۔۔۔ اُستاد اسلم نا سوچ ءِ ایمان کننگ آن پد۔۔۔ لُمہ یاسمین نا صبر ءِ کلمہ جوڑ کننگ آن پد۔۔۔ جِند ندر آتا جَن ئٹ مجید جان ءِ سجدہ کننگ آن پد۔۔۔ بیمسرک آ خیصار نا ندارہ تون بشخندہ ئسے آن پد۔۔۔ ٹِک تیر آ دل جان ءِ شور پارود نا خدا جوڑ کننگ آن پد۔۔۔ دلبر آ حق نواز نا خزمُلی خنتے و ساہ کش آ دروشُم ءِ داستانِ زیبائی کننگ آن پد۔۔۔ سُم تا امیل ئٹ امیر جان نا گڈیکو سُم ئنا فلسفہ ءِ ایمان جوڑ کننگ آن پد۔۔۔ زیبل آ و شتکو آ یار شوکت جان نا گُڈیکو جاہ ءِ بانکُر کننگ آن پد۔۔۔ شاشان نا ٹُل اٙ کوہِ سلیمان، کاہان و مکران ءِ سجدہ کننگ آن پد۔۔۔ لُمہ نا وداری اٙ خن تا دیدار آن پد۔۔۔ بے وس اٙ ایڑ ئنا بنگڑی تا شونقی آ توار آن پد۔۔۔ حانُل نا خلق ئٹ سرگنوک آ مُرید نا بننگ آن پد۔۔۔ دوزان نا آبِ زم زم انگا دیر تیان تینا ملاسی ءِ ایسر کننگ آن پد۔۔۔ دلبرو آ مچھُل ئٹ، دا ڈغار نا سرمچنڈ آ عاشق آتا کِسہ غاتِہ بننگ آن پد۔۔۔ ناگاؤ، نرمُک و اسپلنجی نا خرما خنّی تا جنگی اٹکل آتِہ سرپند مننگ آن پد۔۔۔ نوشکلی آ زباد ءِ، اُست ءِ تینا کروکا مِہر ءِ و شتک آ شاہ فہد نا دلاوری ءِ خواننگ آن پد۔۔۔ بولان، شور، چلتن، راکیل و شخاری ءِ طواف کننگ آن پد۔۔۔ ای و نی بیرہ ای و نی۔۔۔

دا کُل آتیان پد ای و نی شور ئٹ پند کرون، ای و نی زیبا غا نلّی نا پہناد آن گدرینگون، شہید آتا دتر تیان جوڑ مروکا پُل آتِہ گند کشّون، مچٹ ئس پین ای و نی گھام خلون و کبلہ نیمہ غا مش ئسے آ لگینگ نا کوشست ئٹ مرون و اندا ساہت ئٹ نی دمدرینگوس تولوس و آسمان نا پارہ غا ہروس، کُڑمب ءُ سوچ ئسے ئٹ ہِنوس ولدا پاروس مہروان دا مشک اخس زیبا ءُ کہ دافتیٹی اسہ زیبدارو جنگ ئس مسنے، وا دا زیبدار آ جنگ ئٹی چندی زیبدار آک تینا بےمٹ آ ساہ تِہ نٙدر کرینو۔۔۔ اندُن اسہ نزورو توار ئسیٹ پاروس کہ مہروان ای دمدرینگاٹ۔۔۔ اندا ساہت ئٹ نی تینا چُنکی نا اٙدت ءِ تازہ کننگ آن پد چندی سوج آتِہ کروس۔۔۔

*مہروان نُم دا مش تیٹی امر پنج دیری تون جنگ کریرے ؟
*مہروان نی جنگ ئٹی دمدرینگاسہ ؟
*مہروان نُم فوجی جُلہوّ ( آپریشن ) آتا وخت آ مش تیا امر زُوت و اسہ دم ئتون لگارے ؟
و اندا ساہت ئٹ ای نے پاروٹ کہ او کنا زامُر !
دُو ءِ تینا ایت، ای نا سیبو مرِسہ نا پمبہ غا دو تیٹی ہلوٹ نیتون کُمک کروٹ۔۔۔ چُر آتیان پند کرِسہ ای و نی مارگٹ نا دے ٹِکی پارہ غا تینا گڈی ٹکانہ ءِ جوڑ کرون۔۔۔

نی چُپ مروس، دا خاطر آن آخہ کہ نی دسکہ دم دروک ئُس۔ نی بڈو و شور ئنا پند آتِہ اُست آ ہتوس و نی آجوئی آن مہالو نا وخت آتِہ یات کروس و ساہت ئسے آن پد اسہ دم کش ءُ توار ئسیٹ پاروس جی ہئو زند آجوئی آن پد بناء مروکا ءِ۔۔۔ انداڑے نی کنے پاروس مہروان، ای نیکن مون ءُ چاہ ئس جوڑ کیوہ و ایلو نیمہ غا ای تولوک نا زہیری و اُست خواہی ئٹ ابّکہ مروٹ و نا زیبائی ءِ درشان کننگ نا خیال ئٹ مروٹ۔ نی تینا خیسُن آ شال ءِ کشوس۔۔۔، ایہن زامُر دا خیسُن آ رنگ تون کنے چٹ باز مہر ارے، نا شال خیسُن، گواڑخ ہم خیسن، نا جوڑک گلابی آخہ بلکن او ہم خیسن، ننا لُمہ وطن نا بیرک ئٹ زی ئنا کُنڈ نا رنگ ہم خیسن، ننے آجوئی نا مِزل آ سر کرے او ہم اندا خیسُنی، کنا اولیکو درسگاہ نا بیرک نا رنگ ہم خیسن، کل آن گیشتر نا زیبائی آن ہم گیشتر ہمو خیسنی، ہرا کہ کنا وطن نا رکھ ئکن شولنگا امو زگر آ دتر ہم خیسن، امو خیسنی کہ ہراڑتون فدائیک تینے اسٹ کریر۔۔۔ ای چوخت ئس کہ وطن نا زیبل آ جند ندر آتیکن شئیر نوشتہ کریٹہ ای اوفتِہ خیسن انگا خن تون تشبیہ تسوٹہ امو خن ہم خیسن۔۔۔

ای اندا اُست کش آ ندارہ غاتون ماخول مروٹ نی پاٹ چِمولی کننگ ئٹ گٹ مروس و تینا نازُرک آ دُو تیٹ خاخر ءِ لگِفوس و چاہ ئنا تیار مننگ نا ودار ئٹ مروس۔۔۔

او اندا نیام ئٹ نی سوج ئس ردیفوس پاروس۔۔۔!
*مہروان! نی دا جنگ ئٹ وخت ئس کنے اُست اٙ ایسوسہ۔۔۔؟
گڑا او وخت اٙ ای نیکن، نے شاد و گل تخوکو ورندی خنتوٹ بیرہ انداخس پاروٹ،
اھو ساہ ئنا بند۔۔۔!
گڑا نی اسہ وار پدا سوج کروس ارا ساہت ئٹ۔۔۔۔؟
ای پاروٹ: وخت ئس کہ نن دژمن نا کیمپ ئسے آ جُلہو کننگ ئٹ سرسہب مسونہ گڑا ای اندا ٹَک خلکوٹہ کہ اگہ نی کنتون دا جنگ ئٹ اوار مروسُس دا جنگ اخس باز چٙس کریکہ۔۔۔۔!
و نی ساہت ئس چُپ مروس و کنے تینا پارہ غا چِکوس و کنا کاٹم ءِ تینا زان اٙ تخوس و نا ہوش چاہ ئنا تیار کننگ تون مرو۔ کنا مُچا ہوش و پام نا لاغر و گٙڈ مثیل آ لِخ ئنا زیبائی تون مرو۔ بیرہ نا لِخ، ہرانا نازُرکی آن خُرن اٙ رغّک ہم پاش خننگرہ۔۔۔ اندا نیام ئٹ نا زیبائی کن غزل گوفّوٹ۔۔۔ نا زیبائی بیرہ نا لِخ کہ ہرانا زیبائی ءِ، کنا خیال ای غزل نا ھژدہ بحر ئٹ کننگ کپروٹ و ای اندا نیام ئٹ نیکن آجو نظم ئس نوشتہ کروٹ۔
انداڑے نی کنا خن تیٹی تینا ساہ کش آ خنتے خلوس و اریفوس مہروان!
*ای نے انتئے دوست ئُٹ ؟
کنا ورندی مرو کہ، زامُری نی کنے بےکچ دوست ئُس و دا دوستی نا سوّب آک چٹ باز مرور۔۔۔،
زامر نی خلق ئٹ مُدام دژمن نا بر خلاف لس بندغ آتِہ سیاست نا پِڑ اٙ ہتنگ کن جہد ئٹی ئسوسہ، نی امو جاگہ غان تعلق تخِسہ کہ ہراکان کنا شتکو آ سنگت خزمُلی آ شوکت جان عرف سفر خان تعلق تخاکہ، نی امو جاگہ غان اریس کہ ہراڑے کنا زند ئنا شش سال تدینگانو، کُل آن گیشتر نی “ضیاء جان” نا خلق آن تعلق تخِسہ، و انداڑے نی بشخندہ مرِسہ پاروس مہروان! کنا و نا دوستی نا سوّب ہم اجوئی نا جنگ ئنا مہر آک مسنو۔
کنا ورندی بیرہ خن تا سرفُنگ ئٹ مرو کہ جی ابو گِڑدلو۔

اندُن دا نیام ئٹ نی قیامت ءِ ہتوس، کنے پاروس مہروان!
تینا کاٹم ءِ مچٹ ئس بُڑزا کر و ای اسہ بےسیک ءُ اُست ئسیٹ کاٹم ءِ چِست کروٹ و انداڑے ننا مون انگا چاہ تیار مرو۔

اندا ساہت ئٹ نا سوج آک مدام کاٹم ارفور و نی پاروس مہروان!
جنگ انت ئسے؟
ای پاروٹ۔۔۔ “زِند”
نی پین سوج ئس کروس!
گُڑا زند انت ئسے؟
ای پاروٹ “بیرہ جنگ”

زامُری نی کنتون باز ہیت و گپ کروس، نی کنتون جِندندر اٙتا فلسفہ نا زی اٙ ہیت کروس، نی کنے آن جنگ آتا کسہ غاتِہ اریفوس؟ نی کنتون اسلم جان ( خدا ) نا سوچ و فکر، دلاوری، جیرت، سگّ و گُشاد آ خیال آتا بابت ئٹ ہیت کروس۔ نی ریحان جان و سربلند جان نا زیبائی نا ہیت آتِہ کروس، نی کنتون درّہ بولان و ہیروف نا اٹکل آتا بابت ئٹ ہیت کروس۔ نی امو ہیت آتِہ ہم کروس چوخت ئس جنگ ئسے نا حوال بسکہ گڑا نی وطن نا سرمچنڈ آ سرمچار آتیکن اخّس دعا کریسہ۔ نی کنتون ادب نا بابت ہیت کروس۔ نی کنتون فلسفہ نا ہیت ءِ کروس، نی ادب ئٹی شعر و شاعری نا ہیت کروس و کنا یات ئٹ لکھوکا تینا پنوکا شئیر آتِہ ہم بنفوس۔ نی آشوبی آ شاعر سنگت ابصار نا زلزلہ انگا خیال آتا بنیات نا بابت ئٹ ہم گپ کروس۔ نی کنتون اُستاد مرید نا شئیر آتون تینا خُڑکی نا ہیت ءِ ہم کروس۔

زامر نا ہیت و گپ اک باز مرور و کنا مسخت بیرہ نا کاغدی آ جوڑ و سوزا غا رنگ اٙ غزل گوفّنگ مرو۔۔۔ گُڈسر ئٹ ننا ہیت اک انداڑے ایسر مرور کہ جرنل اسلم جان ننا خدا ءِ و بولان ننا کعبہ ءِ۔۔۔

انداڑے نی خواست ئس کروس و پاروس مہراوان! ای و نی شئیر ئس نوشتہ کینہ جی اھو غزل ئس، ہرانا مطلح مہروان! ای تینٹ مروٹ و نی شئیر ئنا مقطح مروس۔ دا شئیر تینا ادبی قانود آتیان پیشن چٹ بَلو شئیر ئس مرو۔ دا نیامٹ کنا و نا خیالاک جنگ کرور۔۔۔ کنا و نا مصرعہ غاک تینا بھلُنی آن دم درینگور۔۔۔ کنا و نا شئیر آتا وزنک علم عروض نا ملی ٹی ہم بفرور۔ کنا و نا شئیر جہان نا امو شئیر مرو، ہرانا نوشتہ کروک آک اِرٹ ءُ۔ اندا ساہت ئٹ کنا خیالاک تِرڑو الور و ای زُوت ئس مقطح غا دُو ءِ سخت کروٹ۔ اسہ وار ولدا ای تینا نت تا شیف آن ڈغار ءِ مُر مننگ آ خنوٹ و ای نے آن اریفوٹ زامری! دننا تخلص ءِ مقطح ٹی نوشتہ کین ؟
اندُن نی اسہ بَلو کُڑمب ءُ سوچ ئسے آن پد پاروس کہ کنا مہروان! ای و نی اسِٹ اُن۔۔۔، گُڑا تخلص ام اسِٹ انگا زامری ءِ بیرہ زامر۔۔۔!

دا ساہت آن پد ننا ہیت و گپ آک اُستاد مرید نا شئیر آتیا مرور۔۔۔ہرافتا اخس کہ ای نیکے تشریح تون اوار مفہوم آتِہ درشان کیو و نی گیشتر پارسہ کروس دیخس پین خوڑتی ئٹ درشان کر مرید جان ءِ و گڈی ساہت ئٹ نی پاروس مرید ننا شاعری نا خدا ءِ۔۔۔ جی اھو خدا بیرہ خدا۔۔۔

پدا اسہ بَلو چُپی ئسے آن پد نی کنے ان پُر مہر ءُ خواست ئس کروس، کنا مہروان! ای اینو نا دا دلبر آ توفک (روسی کلاشن) ئٹ گِڑا ئس سُم خلِنگ خواہوہ، کنا چُنکی آن بَلو ارمان ئسے کہ ای کلاشن ئٹ منہ سُم خلیو اُریو کہ توفک نا زیبائی انت ءِ؟

اسہ وار ئس پدا داڑے نی کٙن کہ ہیروفی ءُ ندارہ ئس جوڑ کروس، بیرہ دا خاطر آن آخہ کہ کلاشن مہروان ءُ توار ئس بش کیک بلکن دا سوب آن کہ نی اخہ در زیبدار خننگوس، نا لاغر انگا مُخ آ امیل تفوک مرو ءُ امیل مچٹ ئس لڑونج مرو، اندا ساہت اخس گچین و زیبدار مرو کہ نا زیبدار انگا بالاد آن امیل بھلُن مرو۔ نا پمبئی و اُشکُن انگا دُو تیا کلاشن نا لبلبی (ٹریگّر) مرو و اینو امو کلاشن ہم تینا وجود آ گمر کننگ مرو۔۔۔ کلاشن نا پاٹی آ کُنداخ، امو ہنامی آ رنگ ئنا کُنداخ ہرا نا رنگ ہم نا ہنامی آ پُژہ غاتا وڑ ئٹ مرو، اندُن ہرا نا اُست ئنا زی آ تِخوک مرو۔ کنداخ نا راست انگا کُنڈ نا کلّک تون خُڑک مرو، اسہ وار ولدا امو سیلہ ہراڑا نی اُرِسہ لبلبی ءِ پرنچِسہ او ہم تینا وجود اٙ پَت کرو۔

نی خواست ئس کروس، پاروس مہروان!
مہروان! نی کن کہ خَل تا چیدہ ئس جوڑ کر و ای اودے ٹِک کیوہ۔
گڑا امو وخت آ کنا ورندی اندا مرو۔
زامُر اینو نی آجو ئُس، اینو ہرانگی فائر کیسہ کر۔
گر مہالو وخت ئس کہ نن نشانہ ہلکُنہ گُڑا اے لونڈو خیرات خصلت آ دژمن ئسکہ۔ اینو دژمن اف و اینو دا گلزمین نا رکھ ءِ کروکا خل تِہ و زیبا غا مَش تِہ ای تینا سُم تیان دڑد تننگ خواپرہ۔

اسہ وار پدا نا سوج آک کاٹم ارفور و پاروس کہ، نی جنگ ءِ سرپند مننگ کن دیر ءِ خواناسہ ءُ امر خواناسہ گُڑا کنا ورندی تننگ آن مُست نی گپ ءِ بناء کرِسہ پاورس کہ مہروان! ای جنگ ئنا وخت اٙ “جان لاک” ءِ خواناٹہ، او بندغ نا بُنداوّی حق آتا زی اٙ ہیت کرِسہ پائک و اندا یخین تخِک کہ باز وخت ” جنگ ایمنی و آسودئی نا ہتنگ کن المّی ءِ۔”

اندن پدا سوج ئنا نیمہ غا ہنِسہ ارفوس کہ مہروان! نی جنگ ئنا بابت ئٹ دیر نا فلسفہ ءِ خواناسہ؟ مُتکن انگا ٹپّ آک ولدا شُورنگور، دلبر اٙ سنگت آتا ندر مننگ نا ندارہ کنا خن تا مون آ برو، اسہ دڑد آن پُر ءُ توار ئسے ئٹ ای نے ورندی ایتوٹ، زامُری! کٙن کہ کنا فلاسفرک، کنا سنگتاک ئسُرہ ہرافتِہ ہر اسہ آپریشن ئسے آن پد ای اندا سرپند مسوٹہ کہ مہالو ای چٹ باز بےفائدہ ءُ وخت ئس گدریفینٹ کہ ڈنی گِڑا ئس جنگجو تِہ خوانانٹ و شاد مسونٹ کہ ای اِرا کتاب، اِرا راہشون نا زند ئنا بابت ئٹ و اوفتا جنگی کڑد ئنا بابت خوانانُٹ و اندا گمر ئٹ مسونٹ کہ جنگ ئنا لائخی، شیفی بُڑزی و ایلو چم بازی تیان سرپندی تخیوہ ولے کنا جنگ ئٹ، کنا مش تیٹی، کنا کعبہ ئٹی چندی کتابی ءُ دروشم نا کسہ بند ئسُرہ۔ ای اگہ خواناٹہ گُڑا زیبل آ شتکو انگا خزم خنی آ شوکت جان عرف سنگت سفر خان نا جنگی لائخی و اٹکل آتِہ خواناٹہ، ای گر خواناٹہ گُڑا ضیاء عرف ٹِک تیر و پُلھین امیر جان ءِ خواناٹہ، ای اگہ خواناٹہ گُڑا تینا جنگی آ دین کن، تینا استاد، تینا پیغمبر، تینا قبلہ جرنل اسلم جان نا جنگی سوبری، لائخی و اٹکلی آ جُلہو تِہ خواناٹہ بجائے سن زو، لاک و ایلو فلاسفی و جنگی کماندار آتا ہیت آتِہ رٹ خلنگ آن۔

کنا زامُر اسہ گڑا ئسے آن سرپند مریس کہ بند ءُ کوٹی ئسے ٹی نی ہزار آ کتاب آتِہ خوان ولے جنگ کننگ نا لائخی ءِ بیرہ نا حالیت آک نیکن دروشم ایتور کہ جنگ امر مریک، اراڑے مریک و اراکان مریک۔

دا وڑ ئنا مثیل ننا خلق ئٹ باز ئس کہ ہراڑے گڑا ئس خواجہ غاک سُہب ئنا لوز آتِہ یات کریرہ و دیغر نا وخت خلق ئنا بندغ آتتون اندا پاریرہ کہ جنگ دُن مریک، فلان جنگجو دُن تینا لشکر ءِ درے، فلان دن کرے ولے ارٹمیکو کنڈ آبے وس تولوک آ بندغاک جنگ ءِ اسہ پین گِڑا ئس سرپند مسُرہ۔ پاننگ نا مسخت دادے کہ جنگ ئنا چاہنداری، لائخی و سرپندی بیرہ جنگی پِڑ آ مریک و بندغ اڑزانی ئٹ جنگی شیفی و بُڑزی تِہ پُہہ مریک۔

اینو ہم کنے یات ءِ ہموڑے اسہ بزغر ئس غلہ نا لاب آن بسوسَس، خید آتِہ ساف کرے و اونا بننگ آن غلہ نا ہنین انگا گند مُچا دیوان ئٹ تالان مس گُڑا او جنگ ئنا بابت ئٹ گپ کروکا بندغ آن سوج کرے کہ، او کنا خواجہ!

ای تپرہ داخس کہ نی پِن ہلکُس تپرہ دا بندغ نا پِن ئسُرہ یا پین گِڑا نا پن، نی دا پار کہ ننا پیرہ غاک اینو آن یک و نیم صد سال مُست جنگ کریسر، او وختا ننا پیر اِنگاک ناخوانندہ مسنو، دُنو لوز و دونو انگریزی ءُ پِن اوفتا مِلی ٹی متنے گڑا اندا انگریز آتِہ ننا پیر اِنگاک امر جنگِ ساڑتاف ئٹ و ایلو جنگ آتیٹی خلِسہ کٹاسُر و اندُن نُورا مینگل تینا جنگی اٹکل آتیٹ امر دُژمن آتا کاٹم تِہ ٹِک کریکہ و جنگ آتیٹی سرسُہب مسئکہ۔۔۔؟

زامر جان! کنے اینو ہم یات ءِ کہ خواجہ تینا ورندی ءِ جوانی ئٹ تننگ کتو، انداڑتو امبل بش مسک و بیل ءِ کوپہ غا تخسہ پارے راج دتر ئٹ اسِٹ ءِ، نا ہیت آک ایسر مفسہ کہ فلان فلاسفر دُن پارینے و فلان جنگی کماندار دُن پارینے۔۔۔! اینو جنگ ئٹی نے آن کسس ارفپک کہ نی اخہ کتاب، ارا کتاب و امر ءُ کتاب خوانانس۔ اگہ اینو نے ڈغار و تینا پجار نا، کوچہ و شار تیٹی لمہ و ایڑ تا پراد و چیہانٹ آتا توار و غلامی نا احساس مس گڑا کنا خیال اندا گڑا نیکن جوانے بجائے دا لوز آتا زنڈی آن۔ دیوان ئٹی تولوک کل تینا کاٹم ءِ سُرفیر و پاریر جی اھو ایلم نا ہیت اک راست ءُ۔

زامُر! یلہ کر دا ہیت ءِ و بِن کنا ساہ ئنا بند کہ دا پاک انگا جنگ ئٹ ای نے باز خیال آتا کنار آ جاگہ تسوٹ ولے نا یات آک، مہر آک و دڑد آک وار وار آ کنے بے وس کریرہ کہ زامر، ای نیکے لِکھوّ ولے لِکھوسُٹ انت۔۔۔ نا کنتون بیرہ منہ یات ئسر، ہرافتا بابت ئٹ ای تینٹ پاننگ کپرہ کہ امر ءُ۔۔۔ ای کوشست کریٹ نیکن گِڑا ئس لکھیوّ نا چُنکا بالاد آ، نا غزل رُدفوکا ادا غا، نا مِہر و مابت نا بولان دروشُم آ گُشاد آ و کُل آن زیبا غا، ہنینا، جغر کش آ گُٹ آ کہ ہرا نا سُرور ءِ زہری گٹ ئنا ٹُل آ تُولوک شوان ئس تینا مہر آتِہ درشان کیک، اموڑتون تشبیہ ایتوہ۔۔۔ نے ایہُن دا سما ارے کہ نی وطن کن وخت ئس ہالو خلوس، نی ہیروف نا شہید آتِہ نازیفوس گُڑا اخس زیبا خننگوس؟ ولے بشخِس زامر جان کنا و نا امو گڈی کچاری کہ ہرادے ای نیتون زاوہ نا دے ٹِک کُنڈ ئنا مش ئسے نا گھر ئسیٹی کریسٹ، امو پُر مہر و پُر دڑد آ کچاری نا بابت ای ہچس نوشتہ کننگ کتوٹ۔ اگہ جنگ آن پد ای آجوئی تون اوار بسوٹ گڑا کنا ءُ نا مہر، زامر انگا پُل ئنا وڑ، ہرا بیرہ چانڑدہ نا توبے آ پاش کیک، او ہم تینا رُدوم ءِ بناء کرو۔ اندا سنگر ئٹ تولوک منہ ساہت نا یات ئٹ سُم کُننگ ءِ ہم تین کن شکی مننگ نا اسہ بُٹی ئس سرپند مریوہ و سوچیوہ کہ انتئے کنا اُست آ بسوس۔ ای اندا ساہت آ تینا دا جنگ و تینا جند ندر آتا مون آ خن شیف مریوہ کہ امو ارا دا جنگ ءِ جتا ءُ دروشم بشخار ہنار، اوفتیکن ای اسہ آشوبی ءُ غزل ئس نوشتہ کتوٹ و ہنینا سنگت آتا یات آتِہ و جنگی کسہ غاتِہ پنّہ غاتا زیبائی جوڑ کننگ کتوٹ۔۔۔۔

*زُامری نی سوج کروس کہ او کنا مہروان!
ای پُہہ مریوہ دا پاک آ جنگ ئٹ دژمن نا برخلاف ہر آشوبی کسہ نیکن سبخ ئس مسنے، کنے سرپند کر کہ دا جنگ ئٹ نا جیجا نا کڑدار انت ءِ۔۔۔؟
زامُر! ای ابکہ و ژند انگا اُست تون نا پارہ غا چک خلوٹ و سوج ئنا وخت آ نا نازرک آ دُو تا سُرفنگ ءِ اُرِسہ نے ورندی ئس ایتوٹ، امو ورندی ہرا نا تہٹی اندُنو یات، مہر و مابت و دڑد تفوک ءُ کہ ارافتِہ درشان کننگ کن کنا لوز آک ام ڈُکھال ئسے نا پلویڑ ئٹ مرور۔۔۔

کنے امو دیگر نا وخت باز اوغِفے کہ ہراتم ای تینا خلق ئنا خُڑک آن جلہو ئسے کن گدرینگ اسوٹہ، ایلو پارہ غا قبرستان ئسے آ رش کش ئسکہ۔۔۔ ای اُست ئٹی اوغاٹ کاش کہ کنا جنگ اینو خلق ئٹی مروسس تانکہ اندا میت نا کٹّ ءِ دُوٹی الوسُٹ و مچٹس تینا چُنا مننگ نا فرض ءِ ام ادا کروسٹ۔ ولے اوغِوہ انتۓ کنے او تینٹ سوغند تسس و نوشکلی اٙ خاک ئنا ریک آتِہ کنا تیدار آ خوشکا و پارے کنا مَٹ ئُس۔ اگہ وطن نا جنگ ئٹی کنا کزیت آ اوغاس یا مُونجا ءُ دروشم ئس جوڑ کریس یا کن کہ زہیری مسوس گُڑا نا دُوٹی کہ امو توفک ءِ ہرادے پاک ءُ مہر ئسے کن دُوٹی کرینس گڑا اودے کوپہ غان شیف کیسک۔

کنا لمہ، کنا جیجا ہرا نا امو ہکل، امو مہر ارا پارے گر دا جنگ ئٹ نا جون بسئک گُڑا ای خلق ئنا کُل پیر اِنگا بَلہ غاتِہ اسہ جاگہ غا کروٹ و پاروٹ کہ ببو کنا شہید آ مار کن ہالو خلبو۔ ہرا لونڈو، ناپاک آ کوزہ گیر پنجابی تون جنگ کرِسہ سُم تِہ سینہ غا گٹ کرے و اگہ ای نے آن مُست دا جہان آن اِناٹ گڑا کنا مڷ کٙن کہ تینا توفک نا سُم تیان منہ سُم ئنا کوکا خالی کیس، ہرافتا سُنٹ بیرہ دژمن نا کاٹم اٙ کارمرز مرے و اندُن کنا لُمئی یات ئٹی اِرا سنگر کنا پِن آ جوڑ کیس ہرافتیٹی کنا کل مارُوک تولِر و کوزہ گیر تون جنگ کیر۔۔۔

کنے یات ءِ کنا لمہ نا اسہ کُلہو ئس کنے آ سر مس و او پاریسس کہ کنا مڷ ای مچٹ ئس نزور مسونٹ۔ اُست اینو خواہس کہ ای نیکن چِٹی ئس لکھیو، مننگ کیک دا کنا نیکن گڈیکو چِٹی مرو و دا چِٹی ءِ نے کن دا سوب آن نوشتہ کتنُٹ کہ نی بر نیکن زہیر کرینٹ، بلکن دا خاطر آن کہ دژمن نا داسہ پد ئنا نت تیاٹے۔ کنا مارُو جنگ ئٹ شاد و گل مریس۔ کنے اُست آ ہتپیس، گر کنے اُست آ ہیسوس گڑا دا سرپند مریس کہ نی جنگ ئٹ تینا سنگت آتون سنگتی ٹی نزوری کرینُس۔ ہرا تینے نٙدر کریر ولے اُرا ءِ، لُمہ و ہنینا ایڑ تِہ گیرام کریر۔ پین کنے اُست آ اتپیس، جنگ ءِ داسہ دُژمن ءِ سرپند کبو کہ جنگ انت ئسے۔۔۔

بس کِسہ امودے کہ ہر امو غلام تون مریک و اندُن اینو ننا اُرا غا پلیت انگا دژمن جُلہو کریسس کنا پیر انگا لمہ ءِ ہم اینو سُم تا گواچی کریسس۔۔۔ اینو لمہ ام جنگ ءِ تینٹ سرپند مسوسس و مُدام اندا پاریکہ کوزہ گیر غلام آتون اٙر گڑا کننگ کیک و ای ام تینا ڈغار و ننگ ئنا رکھ ئکن مرگ ءِ خُمب کرِسہ اودے بخیرٹ پاوہ۔۔۔

زامُری نی خڑینک آتِہ پاک کرسا پدا اسہ سوج ئس کروس کہ مہروان!
نی داڑے بیرہ تینا لمہ نا ہیت آتِہ کریس ولے نی تینا ایلم، ایڑ و باوہ نا گپ آتِہ کتویس۔۔۔؟

و اندُن ای خڑینکی خن تتون آجو مننگ آن مُست نا یات آتِہ اُست آ ہتوٹ، لمہ نا زان آ کاٹم تخوک امو مہر ءِ اُست آ ہتوٹ، امو شینلو آ و ہنینا ایڑ ئنا مہر آتِہ است آ ہتوٹ کہ ہرا چاشتی نا وخت آ بلوچی کشیدہ نا موغِنگ تون ماخول ئسکہ و مدام کنے اندا پاریکہ ایلم جان دا ہفت رنگی آ دوچ نا دشتار نا ءِ و ننا زیبا و ہنین انگا نشار نا ءِ و ایلو پارہ غا کنا باوہ جان تُولوک ئس ہرا کنے مدام پاریکہ کنا مار نے کن نا زند ئنا ہمسفر ئس پٹنگ ئُٹ و اندا پاریکہ پیر مسونٹ، نت تیان شل ئُٹ بس کنا زند ئٹ و کنا خن تا مون آ نا برام مرے کہ کنا پیرانسری نا بانچُل مر۔۔۔

زامُر جان! دا ننا خلق ئٹ روشنائی نا ایسری و پُوسکُن تہاری مننگ نا وخت ئسکہ کنا پیر انگا باوہ نت تیان شل کٙٹ ئسے آ تولوک اوّیلی ءِ سیل کننگ ئسکہ و ایلو پارہ غا کنا ایڑ نمازی اٙ تولوک نماز خواننگ ئسکہ و اندُن ایلو نیمہ غا میڷ تا گیڈ ئٹی کنا جیجا سَہدار تِہ دِیر و بَئے کننگ و اوفتے بیڑنگ ئسکہ۔ داکان ای وداری ئسوٹہ کہ لمہ جان کن کہ بریک پاڷ ئنا چاہ ئس کیک۔ اندا ساہت ئٹ اسہ وار ئتون زمبارہ ئس مس۔ مُچا خلق چُپ مسک و اندا چُپی آن ساہت ئس پد چہیانٹ و پراد نا تُرند ءُ توار ئس خلق ئٹی تالان مس۔ اینو دژمن خلق ئنا ہر نرینہ ءِ سُم تا گواچی کننگ ئسکہ۔ بیرہ نرینہ ہم اخہ اینو دژمن تینا گواچن آ دروشم ئٹ بسوسس و ہچو گِڑا ئسے آ تڑس کُنتئوّکہ۔ ساہت اندا ئس کہ کنا خن تا مون آ کنا پیر انگا باوہ تینا پاٹی آ کٹ ئنا زی آ دتر ئٹ اسِٹ ئس۔ دژمن ایلو پارہ غا کنا گڑدلو آ ایڑ ءِ تینا پلیت انگا دو تیٹی گِر کننک ئس و کنا لمہ چیہانٹ و پراد ئتون اوار خدا غان دعا خواہنگ ئس کہ اے خدا! دا بے بن و بے پڑدہ غا دژمن ءِ نی نیست و غرک کرہک۔۔۔

دا بیرہ کنا خلق ئنا داستان الوّ، دا ہر امو خاہوت نا کسہ ئس و اینو کنا خلق بیرہ کربلا آخہ بلکن اوڑان ہم گیشتر ءُ ندارہ ئس جوڑ ئس۔

ایلو کنڈ آن کنا ضمیر کن تون جنگ تِننگ ئسکہ۔۔۔ دا بیرہ کنا مثیل الوّ، دا ننا خلق ئنا ہر اسہ بندغ نا کسہ ئس، ہرافک جنگ آن مُر اسہ بے مسخت ءُ زند ئسیٹی خوش ئسر و بیرہ دیگر تون کچاری، مخنگ و شُغل ئٹ آختہ ئسر۔ تینا جند ئنا زند ءِ جوانی ئٹ تدیفنگ نا سوچ آتا گڑگیس ئٹ بندی و خیال آک تا قیذ ئسر و مدام اندا فکر ئٹی ئسر کہ دژمن نا دوتا شیف آن مرین و اونا غلام مرین مچٹ ءُ زرّ ئسے کن نوکری کین، برام و چُنائی مرین۔۔۔

ای داسہ چٹ باز ہیت و گپ کننگ مروٹ کنا لوزاک و ہیتاک اسِٹ ایلوڑ تون اوار مفرور و کنا خڑینکی خنک، مُرغُنا آڑسندہ غاک و مُونجا غا دروشم نے فریشان کرو و ابکہ مرِسہ کنا پام ءِ اسہ پین دروشُم ئس تننگ کن نی تینا امو زیبا غا ادا ئٹ اُست کش ءُ مہر ئسے ئٹ پاروس او کنا مہروان!

کنا اسہ پین و گُڈیکو خواست ئس ارے، نا دا خواست کنا پام ءِ اسہ نیمہ غا پرّیفنگ کن مرو و مہر ئٹ پاروسک کہ مہروان! ای اینو دا آجو آ چِرک ئٹ مَش ئنا ٹُل آ رقص ئس کننگ خواہوہ۔۔۔؟

انت نا دا رقص صورِ اسرافیل نا امو زمبار غان کم مرو، اٙرا جہان نا ہر گِڑا ءِ خُوڑت خُوڑت و اسِٹ کیک؟ انت نا دا ساہ کش و جغر کش آ، اُچ کمانی و کوہ مارانی آ درشن آک تینا سازندہ غا و دڑد ءُ مہر ئنا اواری آن جوڑ مروکا مابت نا گواچن آ کِسہ غاتا سیم آتِہ دنز تفرور۔۔۔؟ انت نا دا آھو آ خنک کنا جون ءِ مثیل ئٹ گروک ئسے نا چِلیک تفرور۔۔۔؟ انت نی تینا ککو و سیسُو دُروشم آ گام تا تخنگ آن کن کہ زمی جُم بش کپروس۔۔۔؟ انت نی خُزدری آ اُست خواہی و ٹیک ءُ سیبو ئٹ، کنے تینا مِہر ئنا دام ئٹ پلویڑ کپروس۔۔۔؟ انت داڑے نا زیبا انگا امو مُرغُن آ و ہنّامی آ پُژہ غاک اینو یلَہ مرور و ہرافک بولانی آ انکل آتا دروشم ئٹ کسس ءِ ژند کپرور۔۔۔؟ دا نازُرک انگا دُوک اینو مٙش تِہ خُمب کننگ نا کوشست ئٹ مرور، نا امو ہفت رنگی آ دوچ اینو آسمان نا رنگ ءِ ام لجّی و شکی کننگ مرو۔۔۔ انت نا دا دُو تا ناز و نخرہ ئٹ سُرفنگ آ کنا خنک سٹپرور۔۔۔؟ انت رقص آن پد نا لِخ ئنا خید آتِہ، ای زم زم آن زیات ہنین پاپر۔۔۔؟ انت نا امو پاک آ خید آتا مونا پنج دیری نا دیر ءِ پلیت پاپر۔۔۔؟

کاش کہ مروسُٹ خدا ئس بیرہ زمانہ ٹی مدامی کن و ساندہ اندا ساہت ءِ تینا خن تا مون اٙ ایسوٹہ و آجو آ وطن ئٹی نا درشن آتِہ سیل کریٹہ۔۔۔!

اجو کنا خنتا پُدینی، جہان نا ہر امو زیبا غا، ہنین انگا ساہت ءِ نیتون گدریفوٹ۔۔۔، ولے زامر کنا! کنے بشخس، نی کنے باز دوست ئُس، مولہ نا جٙل تا توار آنبار، بولان نا بُڑز انگا و سوگوّ آ ٹُل آتا مثیل ئٹ و سرمچار سنگت آتا سیبو آنبار، کنے بشخِس مُومل ای داسہ اُلاخ ءِ سنج کننگ ئُٹ، سُم تِہ میگزین ئٹی شاغنگ ئُٹ، امیل ءِ سینہ غا بیرفنگ ئٹی ئُٹ، گولہ و مارٹر آتِہ اُلاخ آ ہمپنگ ئٹی ئٹ، تھرمل نا نشانہ ءِ جوڑ کننگ ئٹ، سنائپر نا دوربین ءِ صاف کننگ ئٹ و تینا جلی آ بوتل ءِ دیر آن پُر کننگ ئُٹ، لُمہ ڈغار نا زیبا غا بیرک ءِ سینہ غا بیرفنگ ئُٹ۔۔۔ نن اسہ بھلو جلہو ئسے کن ہننگ ئُن انتئے کہ اینو اسلمی اٙ مہر آتا گہوش باز پُدین چِکنگ ءِ۔۔۔ اگہ آجوئی اسکان زندہ مسوٹ گُڑا نا سوزا غا دروشم ءِ الم روب ایتوٹ۔۔۔داسہ جنگ برجا ءِ، امو جنگ ہرا کہ آجوئی اسکان برجا مرو۔گر ای جنگ ئٹی شہید مسوٹ گڑا کنا امو مومل اٙ ایڑ، ہرا کہ زندان ئٹی داسکان بندی ءِ، اودے اندا پاس کہ نا امو گڈی نماز قبول مسک، ہرا نا وخت آ، دژمن نے تینا پلیت اٙ دو تیٹ زندان نا گواچی کرے و کنا زامر کنا ایڑ ءِ دا ہم پاس کہ نے آن و باوہ جان آن پد دا پلیت آ دژمن لمہ جان ءِ ہم تینا سم تا گواچی کرے۔ گُڈسر ئٹ ہنینا ایڑ ءِ پاس اگہ نی خلق آ اِناس گڑا اوغپیس بلکن شاد و گل مریس مٙخس و اندا مخنگ ئٹ اینو تینا ساہ ءِ ندر کروکا ایلم کن دشتار نا زیبا انگا لوّیس نا جاگہ غا مُسہ رنگی ءُ کفن ئس موغس کہ او اینو بلوچستان نا اسہ مَش ئسے ٹی تینے دا ڈغار کن مہر و مابت ئٹ ندر کرینے و تینا زگر آ دتر ئٹ خیسُنی بشخانے۔ اودے پاس کہ تینا چنگ بروت آ ایلم کن شادکامی نا دئرّہ غاتِہ ساز کیسک و مُچا خلق ئنا شانتُل آتے بٹنگِس و باگُل آتیٹ لاڈو لڈو پارِسہ کنے صد ناز لاڈ و مہر ئٹ رُخصت کیس۔۔۔ زامُر جان نی الم بریس کنا شادکامی نا دا دے آ اوار مریس، ھُرِس خڑینک شولپیس و کنا شینلو آ ایڑ ئنا ٹیک و سیک مریس، کنا ساہ بیرہ تینا نازُرک آ دُو تیٹ چاپ خلیس و تینا ہنینا توار ئٹ باگُل پاس و ای ایسر ئٹ نُم کن بیرہ پُلھین امیر جان نا دا گپ ءِ پاوہ ” رُخصت اف اوار اُن سنگت”۔

زامر! نی کنا دا چِٹی نا ورندی ءِ پدا تِفیس، مننگ کیک ای شہید مروٹ۔۔۔نا چِٹی نا کسس ورندی ءِ تفرو۔ سلامت مریس تینا آشوبی آ دروشم تون۔۔
چِٹی نا ایسری ءِ شاعری نا خدا، اُستاد مرید جان نا شاعری آن دُن کیوہ کہ “زند ئنا دیک امو ئسُرہ نیتو اے یار اِنار۔۔۔،”

نا “گُلزار”
ہند: مارگٹ نا سنگر
وخت: ویگہ نا ساہت گوریچ نا توار تون


دی بلوچستان پوسٹ : دا نوشت اٹ ساڑی ہیت و خیال آک نوشتوک نا جند ئنا ءُ، دی بلوچستان پوسٹ میڈیا نیٹ ورک نا دا ہیت آتے مَننگ الّمی اَف و نئے کن دا ادارہ نا پالیسی تا درشانی ءِ کیک۔

پوسکنا سال ئنا بناء ”بلوچستان کتاب کاروان“ نا پن ئٹ کتاب مُچی تیٹ کننگو – بساک

بلوچ اسٹوڈنٹس ایکشن کمیٹی نا شینک مروک بیان ئٹی پاننگا کہ بساک نا پارہ غان پوسکن آ سال ئنا ردئٹ بلوچستان نا جتا ہند و علاقہ تیٹی ”بلوچستان کتاب کاروان“ نا پن ئٹ کتاب مُچی اڈ تننگو۔ دا کتاب مُچیک بلوچ خوانندہ غاتیکن پوسکن آ سال ئنا ٹیکی ءُ ہرافتے بلوچستان کتاب کاروان نا وسیلہ ئٹ ہمو کتاب آک رسینگور ہرا کتاب آک دائسکان مارکیٹ ئٹ دن اڑزانی ئٹ رسینگپسہ۔ گل ئنا پارہ غان بلوچ خوانندہ غاتیکن پوسکن ءُ لٹریچر چھاپ کننگانے و جتاء پبلیکیشن آتیان گچین ءُ کتاب ارفنگانے ہرافک گل ئنا اسٹال آتیا رسینگرہ۔

بیان ئٹ ودیک پاننگا کہ بلوچستان کتاب کاروان گل ئنا بھلا پروگرام آتا بشخ ئسے و اونا مسخت بلوچستان ئٹ کتاب کلچر نا دیمروی و بلوچ خوانندہ غاتیکن وخت ئنا خواست آتا ردئٹ لٹریچر نا سر کننگ ءِ۔ دنکہ ٹیکنالوجی گیشتر مون آ گام خلیسہ ءِ و دا شیفی بڑزی تیٹی بلوچ خوانندہ غاک اندن ہبکہ ءُ کہ اوفک مدان مدان آ کتاب آتیان مُر مریسہ ءُ یا اندنو کتاب خواننگ ءُ ہرافتا بلوچ ویل ئتون ہچو سیالی اف۔

ایسر ئٹ پاننگا کہ دا کتاب مچی تا بھلا مسخت اندادے کہ بلوچ نا ورناک تینے کتاب آتیتون اوار و خڑک کیر و کتاب خواننگ نا اہمیت و گرج ءِ پہہ مریر۔ خوانندہ غاک کتاب خواننگ نا عمل ءِ سرپد مریر انتئے کہ دا ہمو کاریم یا عمل ءِ ہرا ننے تینے آ باوری و برجاء مزاجی تون اوار ننا ہر ویل ئنا سائنسی و تھیوریٹکل ایسری کن کمک کیک۔ بلوچ ورناک خواننگ ءِ تینا ہڑدے ئی زند ئنا بشخ جوڑ کیر، و ہمو کتاب آتے خوانر ہرا بلوچ نا خوشحال آ پگہ و بلوچ ویل ئنا ایسری کن اوفتا راہشونی ءِ کننگ کیر۔

الّمی خوانبو